“开会”不是open a meeting，“开派对”也不是open a party，说错就闹笑线
原标题：“开会”不是open a meeting，“开派对”也不是open a party，说错就闹笑话了...
一说到“开”，许多朋友想到的永远都是“open”，所以或许会把“开会”直接翻译成“open a meeting”，其实是不太对的，在表明“开会”的时分，这些表达更为精确：
英语中其实也有open the meeting的说法，这儿的“open”相当于start，多指会议前的“开场”。
你还记得前次开派对是何时吗？开派对的英文翻译可不是open a party，这是中式英语哦！
“Throw”原意是扔或抛，而“Throw a party”的意思是指举行一场派对，比have a party显得更盛大、热烈！
渠道声明：该文观念仅代表作者自己，搜狐号系信息发布渠道，搜狐仅供给信息存储空间服务。
